日本でびっくりしたもの-----電車

私が日本でびっくりしたことは電車です。電車に乗る時、カルチャーショックを感じたことがあります。

日本に来た後で、初めて日本の電車に乗った時、静かさにびっくりしました。電車の中で、話している人があまりいないのです。話すとしても、とても小さい声で話しています。そして、寝ている人がたくさんいますし、本を読んでいるや携帯電話を黙って使っている人もいます。こんな静かな日本の電車に比べると、中国の電車がもっと元気だと思います。大きな声で携帯電話で話すのは失礼ですけど、小さい声ですれば、大丈夫です。そして、話すことが全然問題ではないのです。

私は日本の電車より中国の電車や地下鉄のほうが好きです。もちろん日本の電車は、日本の文明とマナーを見せていますけど、日本の社会人の過労（かろう、overwork）やストレスということも見て取れます。その一方、中国の電車で、拘束感（こうそくかん、sense of restriction)がなくてリラックスできると思います。

 中国の地下鉄

日本の電車

言葉リスト：カルチャーショック、過労、拘束感

文法リスト：に乗る；…さ；…にびっくりした；あまり…ない；…に比べると；その一方

好きな人、こと、もの

  絵を描くことは私の好きなことです。日本で、暇(ひま）な時、時々メモ帳にいろいろなあったことを描きます。実は、中国にいる時、ある雑誌会社のイラストを着色するアルバイトをしたことがあります。でも、日本に絵画がうまい人が多いですから、ここでこんなアルバイトをしえないと思います。そして、日本の寮にノート・パソコンだけあります。メモリが小さいですから、photoshopやpainterといったソフトウェアを運行（うんこう）できないのです。

　なぜ絵を描くことが好きかというと、絵にたくさんの思い出があります。昔の絵から、昔の生活が見えます。さらに、絵画は人の精神（せいしん、spirit）をリラックスさせることができて、気持ちも良くなって、心も落ち着くようになってきます。

そして、一人暮らしですから、時々料理を作ります。料理をすることが楽しいと思います。料理を作りながら、いろいろ能力を上げました。




言葉リスト：暇な時、運行する、思い出す、精神、一人暮らし
文法リスト：能力を上げる

夢

私は昨年の九月に早稲田大学に入学しました。

なぜ早稲田大学を選ぶかというと、理由が三つあります。まず、子供のころ、早稲田のインフオメージョンと写真がある雑誌を読んだことがあります。あの時、もらった情報が少なかったですが、私に印象（いんしょう）を残（のこ）しました。二番目の理由は早稲田大学の、特に、国際教養学部の自由な雰囲気（ふんいき）が好きからです。最後の理由は国際教養部で、ずっと趣味がある経済とビジネスを勉強できるだけでなく、他の知識（ちしき、knowledge）も勉強できます。

　　先学期、私は経済、ビジネスと心理の授業をしました。そして、今学期は法律、ロジックと新聞学（しんぶんがく、journalism）のクラスをとっています。経済の勉強がうまくなりたければ、コミュニケーション能力、社会学の知識、法律の知識などたくさんの技能と知識を持たなければならないと思います。

　　今学期は日本語の能力がよくなりたいと考えています。そして、将来の目標（もくひょう、goal）がはっきりするつもりです。


言葉リスト：…番目、新聞学、残す
文法リスト：なぜ…というと；（数量）ある

自己紹介

　　こんにちは、初めまして。

私は張天（チョウテン）と申します。中国から来ました。中国で、「天」の漢字は「空」、「命（いのち、life）」、「世界のてっぺん（top）」といった意味があります。でも、日本語で読むと、「頂点」と同じ発音になります。おかしいと思いますから、いつも英語で「ZhangTian」と書きます。ニックネエムはスカイ（Skye）ですから、私のことをスカイと呼んでください。

九月からの国際教養学部の一年生です。日本に来る前に、日本語を二か月だけ勉強しました。今年１９歳になりました。

絵を描くことといろいろな人と話すことが好きです。人と話す時、顔や動作（どうさ）などを通して、多くの情報をもらうことができます。話しながら、最初全然知らなかった人のことが分かるようになるのはおもしろいと思います。そして、両親と一緒に旅行するのは楽しいことだと思います。休みの時、うちは時々中国の古い村を探して、一週間ぐらい住んだことがあります。私はおいしいものを食べることも好きです。特に、甘いものが一番好きです。

では、以上です。これから、よろしくお願いしますね。

P.S.自画像を書きました。


言葉リスト：命、てっぺん、動作
文法リスト：…と申します；…と（条件）；…を　　　　　通す；…ようになる；…Vたことがあり　　　　　ます

初めまして

Dear ブログ：
　　　初めまして、これから、よろしくね。